Desc: Fighting Mad: Dirigida por Sam Newfield. Con James Newill, Sally Blane, Benny Rubin, Dave O'Brien. Ann Fenwick es testigo de un atraco a un banco en EE.UU. y los bandidos, liderados por Trigger (Warner Richmond) y Leon (Ted Adams) la capturan y cuando desaparece, se emite una orden de arresto para su arresto como testigo material. Los ladrones de bancos huyen a través de la frontera hacia Canda, donde roban un remolque en el que encierran a Ann y el botín. El enganche se rompe y el remolque se hunde en un lago. El sargento Renfrew (James Newill) y el agente Kelly (Dave O'Brien), de la policía montada canadiense, rescatan a Ann y ella les dice que es una turista que hace autostop y les da un nombre falso. Renfrew envía a Kelly en busca de ayuda, Ann escapa y Kelly regresa con la noticia de que la buscan. El líder de la pandilla, Cardigan (Milburn Stone), envía a la pandilla de regreso a buscar a Ann y el botín, que Ann ha escondido en la cabaña de un trampero, justo antes de que Trigger la recapture. Renfrew va a rescatarla, pero también es capturado. Pero el confiable agente Kelly está en algún lugar del bosque..